to strike with a violent blow
Schụss der <Schusses, Schüsse>
1. die Handlung, dass jmd. eine Feuerwaffe abfeuert Er gab einen Schuss ab., Das Opfer wurde von zwei Schüssen getroffen.
2. (≈ Geschoss) Der Schuss hat getroffen/hat sein Ziel verfehlt.
3. sport: die Handlung, dass jmd. den Ball schießt Das war ein guter Schuss aufs Tor.
4. sport: der geschossene Ball Leider ging der Schuss ins Aus.
5. (umg.) Injektion einer Droge Experten sehen in Fixerstuben nicht nur einen Ort, wo sich Süchtige einen Schuss setzen können.
6. (kein Plur.) (umg.) eine geringe Menge einer bestimmten Flüssigkeit Gib mir bitte noch einen Schuss Milch in den Kaffee., Glühwein mit Schuss (≈ mit einer bestimmten Menge Schnaps)
ein Schuss in den Ofen sein (umg. abwert.) ein Misserfolg sein
weit vom Schuss sein (umg.) weit entfernt sein
gut in Schuss sein (umg.) in Ordnung und sehr gepflegt sein Ihr Garten ist immmer in Schuss.
einen Schuss haben (umg. abwert.) verrückt sein |